Jumat, 21 Juni 2019

Aretha Franklin - So Swell When You're Well

Memainkan musik sekarang bisa dilakukan dengan gampang kapan dan di mana saja. Cuma pakai satu handphone genggam, semua orang bisa mendengarkan lagu atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika ingin melakukannya secara online, kita musti terhubung dengan koneksi internet untuk dapat memainkan setiap lagu yang kita ingin dengarkan.

Ada ribuan aplikasi pemutar lagu juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

Aretha Franklin - So Swell When You're Well

You know I love you, baby, from A to Z,
Kau tahu aku mencintaimu, sayang, dari A hingga Z,
But something about you keep a-worryin' me...
Tapi sesuatu tentangmu membuatku khawatir ...
Sometimes you love me, and sometimes you don't;
Terkadang kamu mencintaiku, dan terkadang tidak;
Sometimes you will, and then, sometimes you won't...
Terkadang Anda akan, dan kemudian, kadang-kadang Anda tidak akan ...

Oh, you're so swell, baby, when you're well;
Oh, kau sangat membengkak, sayang, saat kau sehat;
You're so swell, baby, when you're well...
Kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja ...
You're so swell, baby, when you're well,
Anda sangat membengkak, sayang, ketika Anda baik-baik saja,
Oh, but you just stay sick so long...
Oh, tapi kau tetap sakit selama itu ...

Keep on connivin' and your jivin' too;
Tetap terhubung dan jivin Anda juga;
True love ain't never gonna smile on you...
Cinta sejati tidak akan pernah tersenyum padamu ...
You pace the floor, honey, you sit and cry;
Anda mondar-mandir di lantai, sayang, Anda duduk dan menangis;
Pull out your hair, and then you wonder why...
Tarik rambut Anda, dan kemudian Anda bertanya-tanya mengapa ...

It's 'cause you're so swell, baby, when you're well;
Itu karena kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja;
You're so swell, baby, when you're well...
Kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja ...
Yeah, so swell, baby, when you're well,
Ya, sangat membengkak, sayang, ketika Anda baik-baik saja,
Oh, but you just stay sick so long...
Oh, tapi kau tetap sakit selama itu ...

You build me up, and then you let me down;
Anda membangun saya, dan kemudian Anda mengecewakan saya;
Gimme little smile, but then you change it to frown...
Beri aku senyum kecil, tapi kemudian kau ubah menjadi kerutan ...
Yeah, if you love me like you say you do,
Ya, jika kamu mencintaiku seperti yang kamu katakan,
How could you love me after you've been too?
Bagaimana kamu bisa mencintaiku setelah kamu juga?

You're so swell when you're well;
Kau sangat membengkak saat sehat;
You're so swell, baby, when you're well...
Kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja ...
Do you know that you're so swell when you're well?
Apakah Anda tahu bahwa Anda sangat membengkak saat sehat?
Oh, but you just stay sick so long...
Oh, tapi kau tetap sakit selama itu ...
Yeah, yeah...
Ya, ya ...

Fool that I am not to put you down;
Bodoh bahwa saya tidak akan mengecewakan Anda;
Gimme little smile, and then you change it to a frown...
Beri aku senyum kecil, lalu kau ubah menjadi kerutan ...
Yeah, if you love me like you say you do,
Ya, jika kamu mencintaiku seperti yang kamu katakan,
Tell me, how could you love me after you've been too?
Katakan padaku, bagaimana kamu bisa mencintaiku setelah kamu juga?

Oh, ho, ho!
Oh, ho, ho!
When you're well...
Ketika kamu baik-baik saja ...
You're so swell, baby, when you're well...
Kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja ...
Can I hear?
Bisakah saya mendengar?
So swell, baby, when you're well...
Jadi bengkak, sayang, ketika kamu baik-baik saja ...
Oh, but you just stay sick so long...
Oh, tapi kau tetap sakit selama itu ...

Do you know that you're ha, yeah... so swell, when you're well?
Apakah Anda tahu bahwa Anda ha, ya ... begitu besar, ketika Anda baik-baik saja?
You're so swell!
Kamu sangat membengkak!
So swell, baby, when you're well,
Jadi bengkak, sayang, ketika kamu baik-baik saja,
Let me hear you now!
Biarkan aku mendengarmu sekarang!
Oh, but you just stay sick so long...
Oh, tapi kau tetap sakit selama itu ...

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya!
Uh-huh... you're so swell, baby, when you're well,
Uh-ya ... kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja,
Uh-huh, yeah, yeah!
He-eh, ya, ya!
Oh, but you just stay sick so...
Oh, tapi kau tetap sakit jadi ...

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Oh, ya, ya, ya, ya!
So swell, when you're well...
Jadi bengkak, ketika Anda baik-baik saja ...
You're so swell, baby, when you're well...
Kau sangat membengkak, sayang, ketika kau baik-baik saja ...
So swell, baby.. when you're well,
Jadi bengkak, sayang .. ketika kamu baik-baik saja,
Oh, but you just..
Oh, tapi kamu baru saja ..
So sick, so sick, uh-huh, yeah!
Sangat sakit, sangat sakit, uh-ya, ya!

Do you know, ah, hah?
Apakah kamu tahu, ah, hah?
But you just stay sick so...
Tapi Anda tetap sakit jadi ...
So sick, so sick!
Sangat sakit, sangat sakit!
Yeah-heah, yeah-heah!
Yeah-heah, yeah-heah!

Tags: #A #Aretha Franklin #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar