Sabtu, 27 April 2019

Art Garfunkel - Watermark

Memainkan musik kini bisa dilakukan dengan gampang kapan dan di mana saja. Cuma pakai satu smartphone genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika ingin memutar secara online, mereka musti menyambung dengan koneksi internet untuk bisa memainkan setiap lagu yang mereka ingin dengarkan.

Ada banyak aplikasi pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

Art Garfunkel - Watermark

How delicate the tracery of her fine lines
Betapa halusnya garis-garis halusnya
Like the moonlight lacetops of the evening pines
Seperti lacetop cahaya bulan pinus malam
Like a song half heard through a closed door
Seperti lagu yang setengah terdengar melalui pintu tertutup
Like an old book when you cannot read the writing anymore
Seperti buku tua ketika Anda tidak bisa membaca tulisan lagi

How innocent her visage as my child lover lies
Betapa polosnya penampilannya sebagai kekasih anak saya
Pressed against the rainswept windy windows of my eyes
Ditekankan ke jendela berangin yang berhembus hujan di mataku
Like an antique etching glass design
Seperti desain kaca etsa antik
That somehow turned out wrong
Entah bagaimana itu ternyata salah
I keep looking through old varnish
Saya terus mencari melalui pernis tua
At my late lover's body
Di tubuh almarhum kekasihku
Caught on ancient canvas
Tertangkap di kanvas kuno
And decaying...disappearing
Dan pembusukan ... menghilang
Even as I sing this song
Bahkan ketika saya menyanyikan lagu ini

How secretly and silently my sorrow disappears
Bagaimana diam-diam dan diamnya kesedihanku menghilang
You can't see it with your eyes or hear it with your ears
Anda tidak dapat melihatnya dengan mata Anda atau mendengarnya dengan telinga Anda
It's like a Watermark that's never there and never really gone
Ini seperti Watermark yang tidak pernah ada dan tidak pernah benar-benar hilang
I keep looking through old varnish
Saya terus mencari melalui pernis tua
At my late lover's body
Di tubuh almarhum kekasihku
Caught on ancient canvas
Tertangkap di kanvas kuno
And decaying...disappearing
Dan pembusukan ... menghilang
Even as I sing this song
Bahkan ketika saya menyanyikan lagu ini
Even as I sing this song
Bahkan ketika saya menyanyikan lagu ini
Even as I sing this song
Bahkan ketika saya menyanyikan lagu ini

Tags: #A #Art Garfunkel #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar